Ceci n’est pas Embres est un “journal de base de données” (database diary), un document de voyage intime qui puise ses sources à travers les expériences d’une famille montréalaise ayant vécu en France, pendant six mois, en 2010. Ce web-film, créé par Matt Soar sera lancé en septembre 2012. Il offre une série d’observations idiosyncrasiques sur les lieux, la culture, la langue et la famille. Ceci n’est pas Embres fonctionne à partir d’une base de données et se lit de manière non-linéaire et intéractive. Il a été conçu et créé avec le système Korsakow (Logiciel Korsakow). N.B les films Korsakow ne peuvent pas être lus à partir d’un appareil mobile.